PROCEDÊNCIA SOBRENOME GIRARDI(Alemanha)

Após ler as transformações do sobrenome GIRARDI, veja histórico via internet, pois há muitas ligações Trento e Alamanhã, veja

no google sob o nome"A Região Trentino-Alto-Adige/Südtirol", a história da região Trentina.

GIRARDI: Difuso em toda Itália com diferente distribuição e frequência, é a cognominização de um nome pessoal de origem germânica.......

Che si presenta sin dall’alto Medioevo( idade média) na Itália de forma diferente segundo as diversas tradições da língua de superstrato e i diversi adattamenti all’italiano.

Alla base del un personale germanico formato da gaira-, "lancia", e hardhu-, "forte, valoroso", da cui "potente; principe, capo".
Il significato originario sarebbe "forte, valoroso con la lancia" o "che è potente, che domina con la lancia".

Derivano tutti da due nomi di persona germanici che significavano
“valoroso con la lancia” e “potente con la lancia”.

GIRARDI: Derivato di Gherardi.
GHERARDINI: Derivato di Gherardi.
GHIRALDI: Variante di Gherardi.
GHIRARDELLI: Derivato di Gherardi.
GHIRARDELLO: Derivato di Gherardi.
GHIRARDI: Variante di Gherardi.
GIRARDELLO: Derivato di Gherardi.

Garardo e Galardo sono i più antichi; a essi sono seguiti Gherardo,
Ghelardo, Ghirardo, Ghilardo, Gerardo, Girardo, Gilardo.

Dai nomi sono poi derivati parecchi cognomi tra i quali appunto,
Gilardini, Girardello e Girardi.

Conforme pesquisa podemos agregar, Gherardo, Ghirardi, Gherardini, Giraud, Geroldi, Ghilardini, Girardengo, Giroldini.

OUTRAS VARIAÇÕES DE GIRARDI

Garardus, Giraldus, Gariardus, Garialdus, Gelardus, Gilardus, Gherardus, Gheraldus, Gerardus, Geraldus, Ghelardus, Ghilardus.

OUTRAS TESES E OBSERVAÇÕES SOBRE O SOBRENOME GIRARDI:

O fato de que, quando os primeiros sobrenomes foram formados, não existia uma grafia unificada para o sobrenome Girardi nos permite encontrar muitos sobrenomes similares a Girardi.

Discernir se o sobrenome Girardi ou algum dos sobrenomes similares a Girardi veio primeiro nem sempre é fácil. Há muitos motivos que podem ter levado o sobrenome Girardi a ser escrito ou pronunciado de outra forma, dando origem a um novo sobrenome Girardi diferente, mas com uma raiz comum.

Guirard